Думаете, что не сможете?

«Не смогу сдать IELTS», «не смогу переехать», «не смогу найти работу в Канаде», «мне не дано», «куда уж мне». Знакомо? Посмотрите это двухминутное видео — и вы сразу в себя поверите. Узнать больше…

Русские в Канаде. Как вычислить нашего человека?

Нет, не по славянскому акценту и не по русской речи.

Я вычисляю нашего человека еще до того, как он начнет говорить. Как? По лицу. Точнее, по его выражению.

Узнать больше…

Плохо относятся к русским?

Перед моим отъездом в Канаду знакомая спросила: «Они ведь там плохо относятся к русским, да?». Спустя три с половиной года я точно знаю, что ответить на этот вопрос. Узнать больше…

Меланья и акцент

Чем мне нравится Меланья Трамп?

Во-первых, она стильная. Во-вторых, у Меланьи красивое тело: худое и упругое. В-третьих, первая леди США не комплексует из-за своего славянского (сильного, кстати) акцента. Чего не скажешь о многих наших женщинах, живущих в Канаде и США. К сожалению. Узнать больше…

Define normal

Фильм «The Accountant» — говно.

Я бы выставила ему двойку без плюса, если бы не одно «но». Это «но» — в фразе одного из героев. Она же — ответ на вопрос, который я всегда задавала себе, причем после переезда в Канаду гораздо чаще, чем до. Узнать больше…

Кому вы нужны в Канаде?

Никому. Сами по себе вы никому не нужны: ни в Канаде, ни в России, ни в Папуа Новая Гвинея. Миру, в принципе, на вас срать. Узнать больше…

Переезд в Канаду: о чем я жалею?

Я совершила эту ошибку три раза.

В Москве. Там, откуда в нее «понаехала». И, наконец, в Калгари.

Жалею ли я о ней? Да. Очень. Узнать больше…

What’s going to happen exciting today?

-«When you wake up in the morning, Pooh», said Piglet at last, «what’s the first thing you say to yourself?»
-«What’s for breakfast?» said Pooh. «What do you say, Piglet?»
-«I say, I wonder what’s going to happen exciting today?» said Piglet.
Pooh nodded thoughtfully.
-«It’s the same thing», he said.

Уехать нельзя остаться

Дважды два — четыре. Параллельные прямые не пересекаются. Земля вращается вокруг Солнца. Однажды в Канаде вас с головой накроет желание бросить все и уехать.

Триггер может быть любым: третий месяц не получается найти работу, кассир в Тим Хортонс с пятой попытки не понял из-за вашего акцента, что именно вы хотите заказать, прождали в очереди у врача полдня или просто тощища страшная заела.

Но вопрос не в этом, а в том, что делать с желанием уехать? Я расскажу. Узнать больше…

Год без алкоголя

Я перестала пить алкоголь ровно год назад — 1 декабря 2017 года. От слова «совсем». Совсем — это значит ни вина, ни ликера, ни пива, ни шампанского. Никогда. Даже на Новый Год и свой день рождения.

Почему?  Узнать больше…

Уволили за 5 минут

Можно ли зайти в кабинет к боссу работником компании и выйти через пять минут уже не им являясь? В Канаде можно.  Узнать больше…

Медицина с человеческим лицом

Каждый раз, когда я захожу в канадский госпиталь, душа оказывается совершенно, до слез, подавлена широкой, безоговорочной человечностью. Узнать больше…

Почему вам не дается английский?

Вчера видела как папа учил дочку кататься на двухколесном велосипеде. «Молодец! Не бойся! Ты сможешь!». Девочка заваливалась то налево, то направо,  останавливалась каждые два метра, но продолжала ехать. Она ошибалась, но не боялась своих ошибок.

А вы боитесь. И в страхе — ваша беда. Узнать больше…